European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• ivo-srcnik.chapter-7.subtitles.sequence-19.text
  Mi chiese di dove fossi. Ho mentito e gli ho detto da circa cinque o sei chilometri di distanza.

  Mi chiese di dove fossi. Ho mentito e gli ho detto da circa cinque o sei chilometri di distanza.

  He asked where I was from. I lied and said that maybe four, five or six kilometers away.

Historique

1. He asked where I was from. I lied and said that maybe four, five or six kilometers away.

   He asked where I was from. I lied and said that maybe four, five or six kilometers away.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:21:02 UTC.

   
2. He asked where I was from. I lied and said that maybe four, five or six kilometers away.

   He asked where I was from. I lied and said that maybe four, five or six kilometers away.

   He asked where I was from. I lied and said that maybe four, five or six kilometers away.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:51 UTC.

   
3. • He asked where I was from. I lied and said that maybe four, five or six kilometers away.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:30 UTC.

   
4. Mi chiese di dove fossi. Ho mentito e gli ho detto da circa cinque o sei chilometri di distanza.

   Mi chiese di dove fossi. Ho mentito e gli ho detto da circa cinque o sei chilometri di distanza.

   Mi chiese di dove fossi. Ho mentito e gli ho detto da circa cinque o sei chilometri di distanza.

   • Mi chiese di dove fossi. Ho mentito e gli ho detto da circa cinque o sei chilometri di distanza.
   modifié par Salvatore Trapani mardi 09 mars 2021 16:48:44 UTC.