European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• ivo-srcnik.chapter-7.subtitles.sequence-31.text
  Giungo sulla riva sinistra del fiume Savinja e vedo che la casa è ancora in piedi sulla collina.

  Giungo sulla riva sinistra del fiume Savinja e vedo che la casa è ancora in piedi sulla collina.

  I get to the left bank of the Savinja River and I see that the house is still standing up on the hill.

Historique

1. I get to the left bank of the Savinja River and I see that the house is still standing up on the hill.

   I get to the left bank of the Savinja River and I see that the house is still standing up on the hill.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:21:05 UTC.

   
2. I get to the left bank of the Savinja River and I see that the house is still standing up on the hill.

   I get to the left bank of the Savinja River and I see that the house is still standing up on the hill.

   I get to the left bank of the Savinja River and I see that the house is still standing up on the hill.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:52 UTC.

   
3. • I get to the left bank of the Savinja River and I see that the house is still standing up on the hill.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:31 UTC.

   
4. Giungo sulla riva sinistra del fiume Savinja e vedo che la casa è ancora in piedi sulla collina.

   Giungo sulla riva sinistra del fiume Savinja e vedo che la casa è ancora in piedi sulla collina.

   Giungo sulla riva sinistra del fiume Savinja e vedo che la casa è ancora in piedi sulla collina.

   • Giungo sulla riva sinistra del fiume Savinja e vedo che la casa è ancora in piedi sulla collina.
   modifié par Salvatore Trapani mardi 09 mars 2021 17:16:30 UTC.