European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• lidia-valeriani.chapter-4.subtitles.sequence-7.text
  andavano ad arare, a trebbiare, a fare quelle cose lì.

  andavano ad arare, a trebbiare, a fare quelle cose lì.

  they went out to plough, to thresh, these type of things.

Historique

1. they went out to plough, to thresh, these type of things.

   they went out to plough, to thresh, these type of things.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:21:12 UTC.

   
2. they went out to plough, to thresh, these type of things.

   they went out to plough, to thresh, these type of things.

   they went out to plough, to thresh, these type of things.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:51 UTC.

   
3. • they went out to plough, to thresh, these type of things.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:31 UTC.

   
4. andavano ad arare, a trebbiare, a fare quelle cose lì.

   andavano ad arare, a trebbiare, a fare quelle cose lì.

   andavano ad arare, a trebbiare, a fare quelle cose lì.

   • andavano ad arare, a trebbiare, a fare quelle cose lì.
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 22 janvier 2021 10:20:43 UTC.