European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• lidia-valeriani.chapter-11.subtitles.sequence-27.text
  Quando arrivo, faccio 1 km e mi trovo già i tedeschi in ritirata.

  Quando arrivo, faccio 1 km e mi trovo già i tedeschi in ritirata.

  When I got there, I went on for a kilometre and I found the Germans already retreating.

Historique

1. When I got there, I went on for a kilometre and I found the Germans already retreating.

   When I got there, I went on for a kilometre and I found the Germans already retreating.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:21:51 UTC.

   
2. When I got there, I went on for a kilometre and I found the Germans already retreating.

   When I got there, I went on for a kilometre and I found the Germans already retreating.

   When I got there, I went on for a kilometre and I found the Germans already retreating.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:55 UTC.

   
3. • When I got there, I went on for a kilometre and I found the Germans already retreating.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:34 UTC.

   
4. Quando arrivo, faccio 1 km e mi trovo già i tedeschi in ritirata.

   Quando arrivo, faccio 1 km e mi trovo già i tedeschi in ritirata.

   Quando arrivo, faccio 1 km e mi trovo già i tedeschi in ritirata.

   • Quando arrivo, faccio 1 km e mi trovo già i tedeschi in ritirata.
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 22 janvier 2021 13:02:09 UTC.