European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• lipej-kolenik.chapter-4.subtitles.sequence-10.text
  Quando ero a Klagenfurt, sai com'è col militare - oggi va così, domani in un altro.

  Quando ero a Klagenfurt, sai com'è col militare - oggi va così, domani in un altro.

  When I was in Klagenfurt, you know how it is with the military – today like this, tomorrow like that.

Historique

1. When I was in Klagenfurt, you know how it is with the military – today like this, tomorrow like that.

   When I was in Klagenfurt, you know how it is with the military – today like this, tomorrow like that.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:21:58 UTC.

   
2. When I was in Klagenfurt, you know how it is with the military – today like this, tomorrow like that.

   When I was in Klagenfurt, you know how it is with the military – today like this, tomorrow like that.

   When I was in Klagenfurt, you know how it is with the military – today like this, tomorrow like that.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:56 UTC.

   
3. • When I was in Klagenfurt, you know how it is with the military – today like this, tomorrow like that.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:34 UTC.

   
4. Quando ero a Klagenfurt, sai com'è tra militari - oggi va così, domani in un altro.

   Quando ero a Klagenfurt, sai com'è tra militari - oggi va così, domani in un altro.

   Quando ero a Klagenfurt, sai com'è tra militari - oggi va così, domani in un altro.

   • Quando ero a Klagenfurt, sai com'è tra militari - oggi va così, domani in un altro.
   modifié par Salvatore Trapani mercredi 10 mars 2021 13:13:53 UTC.

   
5. Quando ero a Klagenfurt, sai com'è col militare - oggi va così, domani in un altro.

   Quando ero a Klagenfurt, sai com'è col militare - oggi va così, domani in un altro.

   Quando ero a Klagenfurt, sai com'è col militare - oggi va così, domani in un altro.

   • Quando ero a Klagenfurt, sai com'è tra militari - oggi va così, domani in un altro.
   • Quando ero a Klagenfurt, sai com'è col militare - oggi va così, domani in un altro.
   modifié par Salvatore Trapani mercredi 10 mars 2021 13:27:30 UTC.