European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• lipej-kolenik.chapter-4.subtitles.sequence-29.text
  'Ti concederò una vacanza anche se so che al 100% non tornerai mai più'.

  'Ti concederò una vacanza anche se so che al 100% non tornerai mai più'.

  “I will grant you a holiday although I know 100% that you will never come back.”

Historique

1. “I will grant you a holiday although I know 100% that you will never come back.”

   “I will grant you a holiday although I know 100% that you will never come back.”

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:22:02 UTC.

   
2. “I will grant you a holiday although I know 100% that you will never come back.”

   “I will grant you a holiday although I know 100% that you will never come back.”

   “I will grant you a holiday although I know 100% that you will never come back.”

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:57 UTC.

   
3. • “I will grant you a holiday although I know 100% that you will never come back.”
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:35 UTC.

   
4. 'Ti concederò una vacanza anche se so che al 100% non tornerai più'.

   'Ti concederò una vacanza anche se so che al 100% non tornerai più'.

   'Ti concederò una vacanza anche se so che al 100% non tornerai più'.

   • 'Ti concederò una vacanza anche se so che al 100% non tornerai più'.
   modifié par Salvatore Trapani mercredi 10 mars 2021 13:23:31 UTC.

   
5. 'Ti concederò una vacanza anche se so che al 100% non tornerai mai più'.

   'Ti concederò una vacanza anche se so che al 100% non tornerai mai più'.

   'Ti concederò una vacanza anche se so che al 100% non tornerai mai più'.

   • 'Ti concederò una vacanza anche se so che al 100% non tornerai più'.
   • 'Ti concederò una vacanza anche se so che al 100% non tornerai mai più'.
   modifié par Salvatore Trapani mercredi 10 mars 2021 13:23:52 UTC.