European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• lipej-kolenik.chapter-10.subtitles.sequence-12.text
  Non avevano niente di cui ridere a causa dei loro "problemi mensili".

  Non avevano niente di cui ridere a causa dei loro "problemi mensili".

  They had nothing to laugh about, because of their “monthly problems”.

Historique

1. They had nothing to laugh about, because of their “monthly problems”.

   They had nothing to laugh about, because of their “monthly problems”.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:22:15 UTC.

   
2. They had nothing to laugh about, because of their “monthly problems”.

   They had nothing to laugh about, because of their “monthly problems”.

   They had nothing to laugh about, because of their “monthly problems”.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:57 UTC.

   
3. • They had nothing to laugh about, because of their “monthly problems”.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:35 UTC.

   
4. Non avevano niente di cui ridere a causa dei loro "problemi mensili".

   Non avevano niente di cui ridere a causa dei loro "problemi mensili".

   Non avevano niente di cui ridere a causa dei loro "problemi mensili".

   • Non avevano niente di cui ridere a causa dei loro "problemi mensili".
   modifié par Salvatore Trapani vendredi 12 mars 2021 13:21:59 UTC.