European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• lucien-ducastel.chapter-3.subtitles.sequence-5.text

  Ready for proofreading
  Eravamo in due o tre a distribuire e a controllare. Dicevamo: "Attenzione, è ora di andare!"

  Eravamo in due o tre a distribuire e a controllare. Dicevamo: "Attenzione, è ora di andare!"

  So there would be two or three of us to distribute the leaflets and two or three to watch out for the police.

Historique

1. So there would be two or three of us to distribute the leaflets and two or three to watch out for the police.

   So there would be two or three of us to distribute the leaflets and two or three to watch out for the police.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:23:22 UTC.

   
2. So there would be two or three of us to distribute the leaflets and two or three to watch out for the police.

   So there would be two or three of us to distribute the leaflets and two or three to watch out for the police.

   So there would be two or three of us to distribute the leaflets and two or three to watch out for the police.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:03 UTC.

   
3. Eravamo in due o tre a distribuire e in due o tre attorno a controllare: "Attenzione, è ora di andare…" dicevano.

   Eravamo in due o tre a distribuire e in due o tre attorno a controllare: "Attenzione, è ora di andare…" dicevano.

   Eravamo in due o tre a distribuire e in due o tre attorno a controllare: "Attenzione, è ora di andare…" dicevano.

   • So there would be two or three of us to distribute the leaflets and two or three to watch out for the police.
   • Eravamo in due o tre a distribuire e in due o tre attorno a controllare: "Attenzione, è ora di andare…" dicevano.
   modifié par Sgrippo lundi 09 octobre 2017 17:32:20 UTC.

   
4. Eravamo in due o tre a distribuire e in due o tre a controllare: "Attenzione, è ora di andare…" dicevano.

   Eravamo in due o tre a distribuire e in due o tre a controllare: "Attenzione, è ora di andare…" dicevano.

   Eravamo in due o tre a distribuire e in due o tre a controllare: "Attenzione, è ora di andare…" dicevano.

   • Eravamo in due o tre a distribuire e in due o tre attorno a controllare: "Attenzione, è ora di andare…" dicevano.
   • Eravamo in due o tre a distribuire e in due o tre a controllare: "Attenzione, è ora di andare…" dicevano.
   modifié par Sgrippo samedi 18 novembre 2017 13:24:02 UTC.

   
5. Eravamo in due o tre a distribuire e in due o tre a controllare: "Attenzione, è ora di andare…", si diceva.

   Eravamo in due o tre a distribuire e in due o tre a controllare: "Attenzione, è ora di andare…", si diceva.

   Eravamo in due o tre a distribuire e in due o tre a controllare: "Attenzione, è ora di andare…", si diceva.

   • Eravamo in due o tre a distribuire e in due o tre a controllare: "Attenzione, è ora di andare…" dicevano.
   • Eravamo in due o tre a distribuire e in due o tre a controllare: "Attenzione, è ora di andare…", si diceva.
   modifié par Sgrippo samedi 18 novembre 2017 13:24:21 UTC.

   
6. Eravamo in due o tre a distribuire e a controllare. Dicevamo: "Attenzione, è ora di andare!"

   Eravamo in due o tre a distribuire e a controllare. Dicevamo: "Attenzione, è ora di andare!"

   Eravamo in due o tre a distribuire e a controllare. Dicevamo: "Attenzione, è ora di andare!"

   • Eravamo in due o tre a distribuire e in due o tre a controllare: "Attenzione, è ora di andare…", si diceva.
   • Eravamo in due o tre a distribuire e a controllare. Dicevamo: "Attenzione, è ora di andare!"
   modifié par Sgrippo lundi 09 avril 2018 17:22:55 UTC.