European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire European Resistance Archive (ERA) dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

lucien-ducastel.chapter-4.subtitles.sequence-2.text

La polizia della mia cittadina conosceva tutti quelli che avevano aderito al Partito o alla Gioventù Comunista.
La polizia della mia cittadina conosceva tutti quelli che avevano aderito al Partito o alla Gioventù Comunista.

The police in Seine-Maritime knew all the people that belonged to the Communist Party or to the Communist Youth Movement.

Historique

The police in Seine-Maritime knew all the people that belonged to the Communist Party or to the Communist Youth Movement.
The police in Seine-Maritime knew all the people that belonged to the Communist Party or to the Communist Youth Movement.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:23:27 UTC.
The police in Seine-Maritime knew all the people that belonged to the Communist Party or to the Communist Youth Movement.
The police in Seine-Maritime knew all the people that belonged to the Communist Party or to the Communist Youth Movement.
The police in Seine-Maritime knew all the people that belonged to the Communist Party or to the Communist Youth Movement.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:03 UTC.
La polizia della cittadina in cui abitavo nella Senna Marittima conosceva tutti quelli che avevano aderito al Partito o alla Gioventù Comunista.
La polizia della cittadina in cui abitavo nella Senna Marittima conosceva tutti quelli che avevano aderito al Partito o alla Gioventù Comunista.
La polizia della cittadina in cui abitavo nella Senna Marittima conosceva tutti quelli che avevano aderito al Partito o alla Gioventù Comunista.
- The police in Seine-Maritime knew all the people that belonged to the Communist Party or to the Communist Youth Movement.
- La polizia della cittadina in cui abitavo nella Senna Marittima conosceva tutti quelli che avevano aderito al Partito o alla Gioventù Comunista.
modifié par Sgrippo samedi 18 novembre 2017 11:18:57 UTC.
La polizia della mia cittadina conosceva tutti quelli che avevano aderito al Partito o alla Gioventù Comunista.
La polizia della mia cittadina conosceva tutti quelli che avevano aderito al Partito o alla Gioventù Comunista.
La polizia della mia cittadina conosceva tutti quelli che avevano aderito al Partito o alla Gioventù Comunista.
- ~~La polizia della cittadina in cui abitavo nella Senna Marittima conosceva tutti quelli che avevano aderito al Partito o alla Gioventù Comunista.~~
- La polizia della mia cittadina conosceva tutti quelli che avevano aderito al Partito o alla Gioventù Comunista.
modifié par Sgrippo lundi 09 avril 2018 17:43:35 UTC.