European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• lucien-ducastel.chapter-4.subtitles.sequence-3.text
  Prima di andare sotto copertura, eravamo stati molto attivi pubblicamente.

  Prima di andare sotto copertura, eravamo stati molto attivi pubblicamente.

  Before going undercover, we were politically active in public and therefore known.

Historique

1. Before going undercover, we were politically active in public and therefore known.

   Before going undercover, we were politically active in public and therefore known.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:23:27 UTC.

   
2. Before going undercover, we were politically active in public and therefore known.

   Before going undercover, we were politically active in public and therefore known.

   Before going undercover, we were politically active in public and therefore known.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:03 UTC.

   
3. Prima di andare sotto copertura, c'era stata una grande attività pubblica.

   Prima di andare sotto copertura, c'era stata una grande attività pubblica.

   Prima di andare sotto copertura, c'era stata una grande attività pubblica.

   • Before going undercover, we were politically active in public and therefore known.
   • Prima di andare sotto copertura, c'era stata una grande attività pubblica.
   modifié par Sgrippo samedi 18 novembre 2017 11:44:01 UTC.

   
4. Prima di andare sotto copertura, eravamo stati molto attivi pubblicamente.

   Prima di andare sotto copertura, eravamo stati molto attivi pubblicamente.

   Prima di andare sotto copertura, eravamo stati molto attivi pubblicamente.

   • Prima di andare sotto copertura, c'era stata una grande attività pubblica.
   • Prima di andare sotto copertura, eravamo stati molto attivi pubblicamente.
   modifié par Sgrippo samedi 18 novembre 2017 12:50:26 UTC.