European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• lucien-ducastel.chapter-4.subtitles.sequence-12.text
  Quando andavamo a distribuire i volantini, li nascondevamo sotto la giacca. Non ne distribuivamo 500 per volta.

  Quando andavamo a distribuire i volantini, li nascondevamo sotto la giacca. Non ne distribuivamo 500 per volta.

  When we went out to distribute the leaflets we’d hide them under our jacket. We didn’t take 500 at once.

Historique

1. When we went out to distribute the leaflets we’d hide them under our jacket. We didn’t take 500 at once.

   When we went out to distribute the leaflets we’d hide them under our jacket. We didn’t take 500 at once.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:23:29 UTC.

   
2. When we went out to distribute the leaflets we’d hide them under our jacket. We didn’t take 500 at once.

   When we went out to distribute the leaflets we’d hide them under our jacket. We didn’t take 500 at once.

   When we went out to distribute the leaflets we’d hide them under our jacket. We didn’t take 500 at once.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:04 UTC.

   
3. Quando andavamo a distribuire i volantini, li nascondevamo sotto la giacca… Non ne prendevamo 500 per volta e andavamo a distribuire…

   Quando andavamo a distribuire i volantini, li nascondevamo sotto la giacca… Non ne prendevamo 500 per volta e andavamo a distribuire…

   Quando andavamo a distribuire i volantini, li nascondevamo sotto la giacca… 
    Non ne prendevamo 500 per volta e andavamo a distribuire…

   • When we went out to distribute the leaflets we’d hide them under our jacket. We didn’t take 500 at once.
   • Quando andavamo a distribuire i volantini, li nascondevamo sotto la giacca…
   • Non ne prendevamo 500 per volta e andavamo a distribuire…
   modifié par Sgrippo samedi 18 novembre 2017 11:54:38 UTC.

   
4. Quando andavamo a distribuire i volantini, li nascondevamo sotto la giacca… Non ne prendevamo 500 per volta e andavamo a distribuire…

   Quando andavamo a distribuire i volantini, li nascondevamo sotto la giacca… Non ne prendevamo 500 per volta e andavamo a distribuire…

   Quando andavamo a distribuire i volantini, li nascondevamo sotto la giacca… 
    Non ne prendevamo 500 per volta e andavamo a distribuire…
   modifié par Sgrippo samedi 18 novembre 2017 11:54:57 UTC.

   
5. Quando andavamo a distribuire i volantini, li nascondevamo sotto la giacca… Non andavamo a distribuirne 500 per volta.

   Quando andavamo a distribuire i volantini, li nascondevamo sotto la giacca… Non andavamo a distribuirne 500 per volta.

   Quando andavamo a distribuire i volantini, li nascondevamo sotto la giacca… 
    Non andavamo a distribuirne 500 per volta.

   • Quando andavamo a distribuire i volantini, li nascondevamo sotto la giacca…
   • Non ne prendevamo 500 per volta e andavamo a distribuire…
   • Non andavamo a distribuirne 500 per volta.
   modifié par Sgrippo samedi 18 novembre 2017 12:53:02 UTC.

   
6. Quando andavamo a distribuire i volantini, li nascondevamo sotto la giacca. Non ne distribuivamo 500 per volta.

   Quando andavamo a distribuire i volantini, li nascondevamo sotto la giacca. Non ne distribuivamo 500 per volta.

   Quando andavamo a distribuire i volantini, li nascondevamo sotto la giacca. Non ne distribuivamo 500 per volta.

   • Quando andavamo a distribuire i volantini, li nascondevamo sotto la giacca…
   • Non andavamo a distribuirne 500 per volta.
   • Quando andavamo a distribuire i volantini, li nascondevamo sotto la giacca. Non ne distribuivamo 500 per volta.
   modifié par Sgrippo lundi 09 avril 2018 17:45:29 UTC.