European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• lucien-ducastel.chapter-4.subtitles.sequence-24.text
  Sapevamo fin da subito che non ci avrebbero rilasciati, ma non sapevamo cosa ci sarebbe successo. All'epoca non si sapeva.

  Sapevamo fin da subito che non ci avrebbero rilasciati, ma non sapevamo cosa ci sarebbe successo. All'epoca non si sapeva.

  We knew they would never let us go, but we did not know what was going to happen after imprisonment.

Historique

1. We knew they would never let us go, but we did not know what was going to happen after imprisonment.

   We knew they would never let us go, but we did not know what was going to happen after imprisonment.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:23:30 UTC.

   
2. We knew they would never let us go, but we did not know what was going to happen after imprisonment.

   We knew they would never let us go, but we did not know what was going to happen after imprisonment.

   We knew they would never let us go, but we did not know what was going to happen after imprisonment.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:05 UTC.

   
3. Sapevamo fin da subito che non ci avrebbero rilasciati, ma non sapevamo cosa ci sarebbe successo. All'epoca non si sapeva.

   Sapevamo fin da subito che non ci avrebbero rilasciati, ma non sapevamo cosa ci sarebbe successo. All'epoca non si sapeva.

   Sapevamo fin da subito che non ci avrebbero rilasciati, ma non sapevamo cosa ci sarebbe successo. All'epoca non si sapeva.

   • We knew they would never let us go, but we did not know what was going to happen after imprisonment.
   • Sapevamo fin da subito che non ci avrebbero rilasciati, ma non sapevamo cosa ci sarebbe successo. All'epoca non si sapeva.
   modifié par Sgrippo samedi 18 novembre 2017 12:35:17 UTC.