European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• lucien-ducastel.chapter-5.subtitles.sequence-13.text
  Siamo rimasti a Compiègne circa 8 mesi, siamo arrivati il 21 ottobre del '41.

  Siamo rimasti a Compiègne circa 8 mesi, siamo arrivati il 21 ottobre del '41.

  We stayed in Compiègne for about 8 months. We were arrested on October 21st, 1941.

Historique

1. We stayed in Compiègne for about 8 months. We were arrested on October 21st, 1941.

   We stayed in Compiègne for about 8 months. We were arrested on October 21st, 1941.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:23:36 UTC.

   
2. We stayed in Compiègne for about 8 months. We were arrested on October 21st, 1941.

   We stayed in Compiègne for about 8 months. We were arrested on October 21st, 1941.

   We stayed in Compiègne for about 8 months. We were arrested on October 21st, 1941.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:04 UTC.

   
3. A Compiègne siamo rimasti circa 8 mesi, siamo arrivato il 21 ottobre del '41.

   A Compiègne siamo rimasti circa 8 mesi, siamo arrivato il 21 ottobre del '41.

   A Compiègne siamo rimasti circa 8 mesi, siamo arrivato il 21 ottobre del '41.

   • We stayed in Compiègne for about 8 months. We were arrested on October 21st, 1941.
   • A Compiègne siamo rimasti circa 8 mesi, siamo arrivato il 21 ottobre del '41.
   modifié par Sgrippo samedi 18 novembre 2017 14:04:53 UTC.

   
4. A Compiègne siamo rimasti circa 8 mesi, siamo arrivati il 21 ottobre del '41.

   A Compiègne siamo rimasti circa 8 mesi, siamo arrivati il 21 ottobre del '41.

   A Compiègne siamo rimasti circa 8 mesi, siamo arrivati il 21 ottobre del '41.

   • A Compiègne siamo rimasti circa 8 mesi, siamo arrivato il 21 ottobre del '41.
   • A Compiègne siamo rimasti circa 8 mesi, siamo arrivati il 21 ottobre del '41.
   modifié par Sgrippo samedi 18 novembre 2017 15:44:35 UTC.

   
5. A Compiègne ci siamo rimasti circa 8 mesi, siamo arrivati il 21 ottobre del '41.

   A Compiègne ci siamo rimasti circa 8 mesi, siamo arrivati il 21 ottobre del '41.

   A Compiègne ci siamo rimasti circa 8 mesi, siamo arrivati il 21 ottobre del '41.

   • A Compiègne siamo rimasti circa 8 mesi, siamo arrivati il 21 ottobre del '41.
   • A Compiègne ci siamo rimasti circa 8 mesi, siamo arrivati il 21 ottobre del '41.
   modifié par Sgrippo samedi 18 novembre 2017 15:44:43 UTC.

   
6. Siamo rimasti a Compiègne circa 8 mesi, siamo arrivati il 21 ottobre del '41.

   Siamo rimasti a Compiègne circa 8 mesi, siamo arrivati il 21 ottobre del '41.

   Siamo rimasti a Compiègne circa 8 mesi, siamo arrivati il 21 ottobre del '41.

   • A Compiègne ci siamo rimasti circa 8 mesi, siamo arrivati il 21 ottobre del '41.
   • Siamo rimasti a Compiègne circa 8 mesi, siamo arrivati il 21 ottobre del '41.
   modifié par Sgrippo lundi 09 avril 2018 17:54:08 UTC.