European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• lucien-ducastel.chapter-5.subtitles.sequence-37.text
  E dovevamo farlo in tedesco e polacco. Non era facile, ma è andata così perché di alternative non ce n'erano.

  E dovevamo farlo in tedesco e polacco. Non era facile, ma è andata così perché di alternative non ce n'erano.

  We had to learn it in German and in Polish, not easy. But we had to learn it quickly.

Historique

1. We had to learn it in German and in Polish, not easy. But we had to learn it quickly.

   We had to learn it in German and in Polish, not easy. But we had to learn it quickly.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:23:40 UTC.

   
2. We had to learn it in German and in Polish, not easy. But we had to learn it quickly.

   We had to learn it in German and in Polish, not easy. But we had to learn it quickly.

   We had to learn it in German and in Polish, not easy. But we had to learn it quickly.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:06 UTC.

   
3. E dovevamo farlo in tedesco e polacco. Non era facile, ma così è stato perché di alternative non ce n'erano.

   E dovevamo farlo in tedesco e polacco. Non era facile, ma così è stato perché di alternative non ce n'erano.

   E dovevamo farlo in tedesco e polacco. Non era facile, ma così è stato perché di alternative non ce n'erano.

   • We had to learn it in German and in Polish, not easy. But we had to learn it quickly.
   • E dovevamo farlo in tedesco e polacco. Non era facile, ma così è stato perché di alternative non ce n'erano.
   modifié par Sgrippo samedi 18 novembre 2017 15:39:34 UTC.

   
4. E dovevamo farlo in tedesco e polacco. Non era facile, ma è andata così perché di alternative non ce n'erano.

   E dovevamo farlo in tedesco e polacco. Non era facile, ma è andata così perché di alternative non ce n'erano.

   E dovevamo farlo in tedesco e polacco. Non era facile, ma è andata così perché di alternative non ce n'erano.

   • E dovevamo farlo in tedesco e polacco. Non era facile, ma così è stato perché di alternative non ce n'erano.
   • E dovevamo farlo in tedesco e polacco. Non era facile, ma è andata così perché di alternative non ce n'erano.
   modifié par Sgrippo samedi 18 novembre 2017 15:47:51 UTC.