European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• lucien-ducastel.chapter-7.subtitles.sequence-12.text
  Ma alla fine c'è da dire che iniziavamo a respirare l'aria fresca, a dire: "È fatta! È finita!"

  Ma alla fine c'è da dire che iniziavamo a respirare l'aria fresca, a dire: "È fatta! È finita!"

  But we also started to take deep breaths of fresh air, telling ourselves that it was over.

Historique

1. But we also started to take deep breaths of fresh air, telling ourselves that it was over.

   But we also started to take deep breaths of fresh air, telling ourselves that it was over.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:23:40 UTC.

   
2. But we also started to take deep breaths of fresh air, telling ourselves that it was over.

   But we also started to take deep breaths of fresh air, telling ourselves that it was over.

   But we also started to take deep breaths of fresh air, telling ourselves that it was over.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:05 UTC.

   
3. Ma alla fine c'è da dire che iniziavamo a respirare l'aria fresca, a dire: "È fatta! È finita!"

   Ma alla fine c'è da dire che iniziavamo a respirare l'aria fresca, a dire: "È fatta! È finita!"

   Ma alla fine c'è da dire che iniziavamo a respirare l'aria fresca, a dire: "È fatta! È finita!"

   • But we also started to take deep breaths of fresh air, telling ourselves that it was over.
   • Ma alla fine c'è da dire che iniziavamo a respirare l'aria fresca, a dire: "È fatta! È finita!"
   modifié par Sgrippo samedi 20 janvier 2018 10:43:08 UTC.