European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• lucien-ducastel.chapter-7.subtitles.sequence-23.text
  Mio padre è arrivato la sera, faceva riparazioni per le navi, era calderaio, faceva un lavoro molto duro… Ma era anche molto determinato.

  Mio padre è arrivato la sera, faceva riparazioni per le navi, era calderaio, faceva un lavoro molto duro… Ma era anche molto determinato.

  My father arrived in the evening. He was a coppersmith, working very hard. He was also very firm.

Historique

1. My father arrived in the evening. He was a coppersmith, working very hard. He was also very firm.

   My father arrived in the evening. He was a coppersmith, working very hard. He was also very firm.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:23:42 UTC.

   
2. My father arrived in the evening. He was a coppersmith, working very hard. He was also very firm.

   My father arrived in the evening. He was a coppersmith, working very hard. He was also very firm.

   My father arrived in the evening. He was a coppersmith, working very hard. He was also very firm.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:05 UTC.

   
3. Mio padre è arrivato la sera, faceva riparazioni per le navi, era calderaio, faceva un lavoro molto duro… Ma era anche molto determinato.

   Mio padre è arrivato la sera, faceva riparazioni per le navi, era calderaio, faceva un lavoro molto duro… Ma era anche molto determinato.

   Mio padre è arrivato la sera, faceva riparazioni per le navi, era calderaio, faceva un lavoro molto duro… Ma era anche molto determinato.

   • My father arrived in the evening. He was a coppersmith, working very hard. He was also very firm.
   • Mio padre è arrivato la sera, faceva riparazioni per le navi, era calderaio, faceva un lavoro molto duro… Ma era anche molto determinato.
   modifié par Sgrippo samedi 20 janvier 2018 11:14:21 UTC.