European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• lucien-ducastel.chapter-8.subtitles.sequence-19.text
  Li vedevamo, non eravamo lontani, e sapevamo come sarebbero andate le cose. Questo ci faceva male, e ce ne fa ancora.

  Li vedevamo, non eravamo lontani, e sapevamo come sarebbero andate le cose. Questo ci faceva male, e ce ne fa ancora.

  We saw them, we were not far away and we knew what was going to happen. That hurt a lot, it still does.

Historique

1. We saw them, we were not far away and we knew what was going to happen. That hurt a lot, it still does.

   We saw them, we were not far away and we knew what was going to happen. That hurt a lot, it still does.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:23:42 UTC.

   
2. We saw them, we were not far away and we knew what was going to happen. That hurt a lot, it still does.

   We saw them, we were not far away and we knew what was going to happen. That hurt a lot, it still does.

   We saw them, we were not far away and we knew what was going to happen. That hurt a lot, it still does.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:06 UTC.

   
3. Li vedevamo, non eravamo lontani, e sapevamo come sarebbero andate le cose. Questo ci faceva male e ce ne fa ancora.

   Li vedevamo, non eravamo lontani, e sapevamo come sarebbero andate le cose. Questo ci faceva male e ce ne fa ancora.

   Li vedevamo, non eravamo lontani, e sapevamo come sarebbero andate le cose. Questo ci faceva male e ce ne fa ancora.

   • We saw them, we were not far away and we knew what was going to happen. That hurt a lot, it still does.
   • Li vedevamo, non eravamo lontani, e sapevamo come sarebbero andate le cose. Questo ci faceva male e ce ne fa ancora.
   modifié par Sgrippo samedi 20 janvier 2018 12:44:16 UTC.

   
4. Li vedevamo, non eravamo lontani, e sapevamo come sarebbero andate le cose. Questo ci faceva male, e ce ne fa ancora.

   Li vedevamo, non eravamo lontani, e sapevamo come sarebbero andate le cose. Questo ci faceva male, e ce ne fa ancora.

   Li vedevamo, non eravamo lontani, e sapevamo come sarebbero andate le cose. Questo ci faceva male, e ce ne fa ancora.

   • Li vedevamo, non eravamo lontani, e sapevamo come sarebbero andate le cose. Questo ci faceva male e ce ne fa ancora.
   • Li vedevamo, non eravamo lontani, e sapevamo come sarebbero andate le cose. Questo ci faceva male, e ce ne fa ancora.
   modifié par Sgrippo samedi 20 janvier 2018 12:44:22 UTC.