European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• lucien-ducastel.chapter-6.subtitles.sequence-33.text
  Era molto dura con loro che avevano la vita facile.

  Era molto dura con loro che avevano la vita facile.

  it was extremely difficult, as they were very loose with their batons.

Historique

1. it was extremely difficult, as they were very loose with their batons.

   it was extremely difficult, as they were very loose with their batons.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:23:42 UTC.

   
2. it was extremely difficult, as they were very loose with their batons.

   it was extremely difficult, as they were very loose with their batons.

   it was extremely difficult, as they were very loose with their batons.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:06 UTC.

   
3. Era molto difficile perché loro avevano la vita facile.

   Era molto difficile perché loro avevano la vita facile.

   Era molto difficile perché loro avevano la vita facile.

   • it was extremely difficult, as they were very loose with their batons.
   • Era molto difficile perché loro avevano la vita facile.
   modifié par Sgrippo lundi 11 décembre 2017 18:22:44 UTC.

   
4. Era molto dura perché loro avevano la vita facile.

   Era molto dura perché loro avevano la vita facile.

   Era molto dura perché loro avevano la vita facile.

   • Era molto difficile perché loro avevano la vita facile.
   • Era molto dura perché loro avevano la vita facile.
   modifié par Sgrippo lundi 11 décembre 2017 18:33:41 UTC.

   
5. Era molto dura con loro che avevano la vita facile.

   Era molto dura con loro che avevano la vita facile.

   Era molto dura con loro che avevano la vita facile.

   • Era molto dura perché loro avevano la vita facile.
   • Era molto dura con loro che avevano la vita facile.
   modifié par Sgrippo lundi 11 décembre 2017 18:33:52 UTC.