European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• lucien-ducastel.chapter-9.subtitles.sequence-21.text
  Ho detto: "Perché non mi chiedete di venire con voi? Avete paura che vada a dire che i tedeschi sono tutti fascisti?"

  Ho detto: "Perché non mi chiedete di venire con voi? Avete paura che vada a dire che i tedeschi sono tutti fascisti?"

  I said: “Why won’t you ask me to go with you? Are you afraid that I will say that all Germans are fascists?

Historique

1. I said: “Why won’t you ask me to go with you? Are you afraid that I will say that all Germans are fascists?

   I said: “Why won’t you ask me to go with you? Are you afraid that I will say that all Germans are fascists?

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:23:42 UTC.

   
2. I said: “Why won’t you ask me to go with you? Are you afraid that I will say that all Germans are fascists?

   I said: “Why won’t you ask me to go with you? Are you afraid that I will say that all Germans are fascists?

   I said: “Why won’t you ask me to go with you? Are you afraid that I will say that all Germans are fascists?

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:06 UTC.

   
3. Ho detto: "Perché non mi chiedete di venire con voi? Avete paura che vada a dire che i tedeschi sono tutti fascisti?"

   Ho detto: "Perché non mi chiedete di venire con voi? Avete paura che vada a dire che i tedeschi sono tutti fascisti?"

   Ho detto: "Perché non mi chiedete di venire con voi? Avete paura che vada a dire che i tedeschi sono tutti fascisti?"

   • I said: “Why won’t you ask me to go with you? Are you afraid that I will say that all Germans are fascists?
   • Ho detto: "Perché non mi chiedete di venire con voi? Avete paura che vada a dire che i tedeschi sono tutti fascisti?"
   modifié par Sgrippo samedi 20 janvier 2018 15:02:02 UTC.