European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• pierino-beggi.chapter-1.subtitles.sequence-9.text
  poi ci siamo trasferiti, ci hanno trasferiti a Bardonecchia e siamo rimasti lì per tre anni.

  poi ci siamo trasferiti, ci hanno trasferiti a Bardonecchia e siamo rimasti lì per tre anni.

  and then we were transferred to Bardonecchia where we stayed another three years.

Historique

1. and then we were transferred to Bardonecchia where we stayed another three years.

   and then we were transferred to Bardonecchia where we stayed another three years.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:23:54 UTC.

   
2. and then we were transferred to Bardonecchia where we stayed another three years.

   and then we were transferred to Bardonecchia where we stayed another three years.

   and then we were transferred to Bardonecchia where we stayed another three years.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:06 UTC.

   
3. • and then we were transferred to Bardonecchia where we stayed another three years.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:36 UTC.

   
4. poi ci siamo trasferiti, ci hanno trasferiti a Bardonecchia e siamo rimasti lì per tre anni.

   poi ci siamo trasferiti, ci hanno trasferiti a Bardonecchia e siamo rimasti lì per tre anni.

   poi ci siamo trasferiti, ci hanno trasferiti a Bardonecchia e siamo rimasti lì per tre anni.

   • poi ci siamo trasferiti, ci hanno trasferiti a Bardonecchia e siamo rimasti lì per tre anni.
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 15 janvier 2021 16:55:23 UTC.