European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• pierino-beggi.chapter-3.subtitles.sequence-5.text
  E in bicicletta di sorpresa siamo arrivati dietro a quei due lì, ci abbiamo puntato la rivoltella nel collo, hanno alzato le mani

  E in bicicletta di sorpresa siamo arrivati dietro a quei due lì, ci abbiamo puntato la rivoltella nel collo, hanno alzato le mani

  We sneaked behind these two boys, pointed our guns at their neck and got them to raise their hands.

Historique

1. We sneaked behind these two boys, pointed our guns at their neck and got them to raise their hands.

   We sneaked behind these two boys, pointed our guns at their neck and got them to raise their hands.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:23:56 UTC.

   
2. We sneaked behind these two boys, pointed our guns at their neck and got them to raise their hands.

   We sneaked behind these two boys, pointed our guns at their neck and got them to raise their hands.

   We sneaked behind these two boys, pointed our guns at their neck and got them to raise their hands.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:06 UTC.

   
3. • We sneaked behind these two boys, pointed our guns at their neck and got them to raise their hands.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:36 UTC.

   
4. E in bicicletta di sorpresa siamo arrivati dietro a quei due lì, ci abbiamo puntato la rivoltella nel collo, hanno alzato le mani

   E in bicicletta di sorpresa siamo arrivati dietro a quei due lì, ci abbiamo puntato la rivoltella nel collo, hanno alzato le mani

   E in bicicletta di sorpresa siamo arrivati dietro a quei due lì, ci abbiamo puntato la rivoltella nel collo, hanno alzato le mani

   • E in bicicletta di sorpresa siamo arrivati dietro a quei due lì, ci abbiamo puntato la rivoltella nel collo, hanno alzato le mani
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 15 janvier 2021 17:26:25 UTC.