European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• pierino-beggi.chapter-5.subtitles.sequence-1.text
  Quando abbiamo saputo che portavano i buoi al raduno a Cavriago e li portavano in Germania, noi abbiamo dato

  Quando abbiamo saputo che portavano i buoi al raduno a Cavriago e li portavano in Germania, noi abbiamo dato

  We found out that the Germans wanted to round up the cattle in Cavriago and take them to Germany.

Historique

1. We found out that the Germans wanted to round up the cattle in Cavriago and take them to Germany.

   We found out that the Germans wanted to round up the cattle in Cavriago and take them to Germany.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:24:00 UTC.

   
2. We found out that the Germans wanted to round up the cattle in Cavriago and take them to Germany.

   We found out that the Germans wanted to round up the cattle in Cavriago and take them to Germany.

   We found out that the Germans wanted to round up the cattle in Cavriago and take them to Germany.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:06 UTC.

   
3. • We found out that the Germans wanted to round up the cattle in Cavriago and take them to Germany.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:36 UTC.

   
4. Quando abbiamo saputo che portavano i buoi al raduno a Cavriago e li portavano in Germania,

   Quando abbiamo saputo che portavano i buoi al raduno a Cavriago e li portavano in Germania,

   Quando abbiamo saputo che portavano i buoi al raduno a Cavriago e li portavano in Germania,

   • Quando abbiamo saputo che portavano i buoi al raduno a Cavriago e li portavano in Germania,
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 15 janvier 2021 17:53:48 UTC.

   
5. Quando abbiamo saputo che portavano i buoi al raduno a Cavriago e li portavano in Germania, noi abbiamo dato

   Quando abbiamo saputo che portavano i buoi al raduno a Cavriago e li portavano in Germania, noi abbiamo dato

   Quando abbiamo saputo che portavano i buoi al raduno a Cavriago e li portavano in Germania, noi abbiamo dato

   • Quando abbiamo saputo che portavano i buoi al raduno a Cavriago e li portavano in Germania,
   • Quando abbiamo saputo che portavano i buoi al raduno a Cavriago e li portavano in Germania, noi abbiamo dato
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 15 janvier 2021 17:55:05 UTC.