European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• pierino-beggi.chapter-6.subtitles.sequence-10.text
  di bloccarla e di non trattarla male perché era un soldato non era... E infatti lo scopo era di bloccare la sentinella,

  di bloccarla e di non trattarla male perché era un soldato non era... E infatti lo scopo era di bloccare la sentinella,

  He was a soldier, and we did not want to harm him, only keep him silent.

Historique

1. He was a soldier, and we did not want to harm him, only keep him silent.

   He was a soldier, and we did not want to harm him, only keep him silent.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:24:02 UTC.

   
2. He was a soldier, and we did not want to harm him, only keep him silent.

   He was a soldier, and we did not want to harm him, only keep him silent.

   He was a soldier, and we did not want to harm him, only keep him silent.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:07 UTC.

   
3. • He was a soldier, and we did not want to harm him, only keep him silent.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:37 UTC.

   
4. di bloccarla e di non trattarla male perché era un soldato non era... E infatti lo scopo era di bloccare la sentinella,

   di bloccarla e di non trattarla male perché era un soldato non era... E infatti lo scopo era di bloccare la sentinella,

   di bloccarla e di non trattarla male perché era un soldato non era... E infatti lo scopo era di bloccare la sentinella,

   • di bloccarla e di non trattarla male perché era un soldato non era... E infatti lo scopo era di bloccare la sentinella,
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 15 janvier 2021 18:07:57 UTC.