European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• pierino-beggi.chapter-11.subtitles.sequence-6.text
  Noi vedendo il camioncino della brigata nera venire dentro il cortile siamo stati costretti a far fuoco.

  Noi vedendo il camioncino della brigata nera venire dentro il cortile siamo stati costretti a far fuoco.

  As we saw the Black Brigade truck coming in the courtyard we were forced to shoot.

Historique

1. As we saw the Black Brigade truck coming in the courtyard we were forced to shoot.

   As we saw the Black Brigade truck coming in the courtyard we were forced to shoot.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:24:33 UTC.

   
2. As we saw the Black Brigade truck coming in the courtyard we were forced to shoot.

   As we saw the Black Brigade truck coming in the courtyard we were forced to shoot.

   As we saw the Black Brigade truck coming in the courtyard we were forced to shoot.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:08 UTC.

   
3. • As we saw the Black Brigade truck coming in the courtyard we were forced to shoot.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:37 UTC.

   
4. Noi vedendo il camioncino della brigata nera venire dentro il cortile siamo stati costretti a far fuoco.

   Noi vedendo il camioncino della brigata nera venire dentro il cortile siamo stati costretti a far fuoco.

   Noi vedendo il camioncino della brigata nera venire dentro il cortile siamo stati costretti a far fuoco.

   • Noi vedendo il camioncino della brigata nera venire dentro il cortile siamo stati costretti a far fuoco.
   modifié par Steffen Kreuseler samedi 16 janvier 2021 15:42:29 UTC.