European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• pierino-beggi.chapter-12.subtitles.sequence-5.text
  le abbiamo smontate poi dopo abbiamo dato fuoco agli apparecchi, tutti e tre.

  le abbiamo smontate poi dopo abbiamo dato fuoco agli apparecchi, tutti e tre.

  but we took them down and then set the aircrafts on fire, all three of them.

Historique

1. but we took them down and then set the aircrafts on fire, all three of them.

   but we took them down and then set the aircrafts on fire, all three of them.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:24:33 UTC.

   
2. but we took them down and then set the aircrafts on fire, all three of them.

   but we took them down and then set the aircrafts on fire, all three of them.

   but we took them down and then set the aircrafts on fire, all three of them.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:08 UTC.

   
3. • but we took them down and then set the aircrafts on fire, all three of them.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:37 UTC.

   
4. le abbiamo smontate poi dopo abbiamo dato fuoco agli apparecchi, tutti e tre.

   le abbiamo smontate poi dopo abbiamo dato fuoco agli apparecchi, tutti e tre.

   le abbiamo smontate poi dopo abbiamo dato fuoco agli apparecchi, tutti e tre.

   • le abbiamo smontate poi dopo abbiamo dato fuoco agli apparecchi, tutti e tre.
   modifié par Steffen Kreuseler samedi 16 janvier 2021 15:46:57 UTC.