European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• pierino-beggi.chapter-12.subtitles.sequence-9.text
  “Eh – dice – questo è un treppiede che devo portare al caseificio a San Bartolomeo”, dice che per una scrematrice,

  “Eh – dice – questo è un treppiede che devo portare al caseificio a San Bartolomeo”, dice che per una scrematrice,

  They asked him what that thing was. He replied that he was taking that tripod to the dairy in San Bartolomeo.

Historique

1. They asked him what that thing was. He replied that he was taking that tripod to the dairy in San Bartolomeo.

   They asked him what that thing was. He replied that he was taking that tripod to the dairy in San Bartolomeo.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:24:34 UTC.

   
2. They asked him what that thing was. He replied that he was taking that tripod to the dairy in San Bartolomeo.

   They asked him what that thing was. He replied that he was taking that tripod to the dairy in San Bartolomeo.

   They asked him what that thing was. He replied that he was taking that tripod to the dairy in San Bartolomeo.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:08 UTC.

   
3. • They asked him what that thing was. He replied that he was taking that tripod to the dairy in San Bartolomeo.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:37 UTC.

   
4. “Eh – dice – questo è un treppiede che devo portare al caseificio a San Bartolomeo”,

   “Eh – dice – questo è un treppiede che devo portare al caseificio a San Bartolomeo”,

   “Eh – dice – questo è un treppiede che devo portare al caseificio a San Bartolomeo”,

   • “Eh – dice – questo è un treppiede che devo portare al caseificio a San Bartolomeo”,
   modifié par Steffen Kreuseler samedi 16 janvier 2021 15:49:19 UTC.

   
5. “Eh – dice – questo è un treppiede che devo portare al caseificio a San Bartolomeo”, dice che per una scrematrice,

   “Eh – dice – questo è un treppiede che devo portare al caseificio a San Bartolomeo”, dice che per una scrematrice,

   “Eh – dice – questo è un treppiede che devo portare al caseificio a San Bartolomeo”, dice che per una scrematrice,

   • “Eh – dice – questo è un treppiede che devo portare al caseificio a San Bartolomeo”,
   • “Eh – dice – questo è un treppiede che devo portare al caseificio a San Bartolomeo”, dice che per una scrematrice,
   modifié par Steffen Kreuseler samedi 16 janvier 2021 15:49:54 UTC.