European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• pierino-beggi.chapter-14.subtitles.sequence-13.text
  che dice il comandante vuole sapere chi sono questi tre qua che avete preso con le mani alzate.

  che dice il comandante vuole sapere chi sono questi tre qua che avete preso con le mani alzate.

  and told me that the commander wanted to know who those three men with their hands up were.

Historique

1. and told me that the commander wanted to know who those three men with their hands up were.

   and told me that the commander wanted to know who those three men with their hands up were.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:24:39 UTC.

   
2. and told me that the commander wanted to know who those three men with their hands up were.

   and told me that the commander wanted to know who those three men with their hands up were.

   and told me that the commander wanted to know who those three men with their hands up were.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:09 UTC.

   
3. • and told me that the commander wanted to know who those three men with their hands up were.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:37 UTC.

   
4. che dice il comandante vuole sapere chi sono questi tre qua che avete preso con le mani alzate.

   che dice il comandante vuole sapere chi sono questi tre qua che avete preso con le mani alzate.

   che dice il comandante vuole sapere chi sono questi tre qua che avete preso con le mani alzate.

   • che dice il comandante vuole sapere chi sono questi tre qua che avete preso con le mani alzate.
   modifié par Steffen Kreuseler samedi 16 janvier 2021 16:44:10 UTC.