European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• pierino-beggi.chapter-13.subtitles.sequence-41.text
  Siccome lì alla Biasola nella zona mia ci abitavo io, Fiorello, c’era un gruppo di GAP che abitava lì, se lo portiamo vicino casa nostra così gli diamo anche un’occhiata.

  Siccome lì alla Biasola nella zona mia ci abitavo io, Fiorello, c’era un gruppo di GAP che abitava lì, se lo portiamo vicino casa nostra così gli diamo anche un’occhiata.

  We opted for the area of Biasola, where Fiorello and I lived, so that we could keep an eye on it.

Historique

1. We opted for the area of Biasola, where Fiorello and I lived, so that we could keep an eye on it.

   We opted for the area of Biasola, where Fiorello and I lived, so that we could keep an eye on it.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:24:42 UTC.

   
2. We opted for the area of Biasola, where Fiorello and I lived, so that we could keep an eye on it.

   We opted for the area of Biasola, where Fiorello and I lived, so that we could keep an eye on it.

   We opted for the area of Biasola, where Fiorello and I lived, so that we could keep an eye on it.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:11 UTC.

   
3. • We opted for the area of Biasola, where Fiorello and I lived, so that we could keep an eye on it.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:39 UTC.

   
4. Siccome lì alla Biasola nella zona mia ci abitavo io, Fiorello, c’era un gruppo di GAP che abitava lì, se lo portiamo vicino casa nostra così gli diamo anche un’occhiata.

   Siccome lì alla Biasola nella zona mia ci abitavo io, Fiorello, c’era un gruppo di GAP che abitava lì, se lo portiamo vicino casa nostra così gli diamo anche un’occhiata.

   Siccome lì alla Biasola nella zona mia ci abitavo io, Fiorello, c’era un gruppo di GAP che abitava lì, se lo portiamo vicino casa nostra così gli diamo anche un’occhiata.

   • Siccome lì alla Biasola nella zona mia ci abitavo io, Fiorello, c’era un gruppo di GAP che abitava lì, se lo portiamo vicino casa nostra così gli diamo anche un’occhiata.
   modifié par Steffen Kreuseler samedi 16 janvier 2021 16:34:58 UTC.