European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• romana-verdel.chapter-3.subtitles.sequence-19.text
  perché tutto era stato otturato con paglia e coperte così che non ci potessero sentire se mormoravamo.

  perché tutto era stato otturato con paglia e coperte così che non ci potessero sentire se mormoravamo.

  Everything was padded with hay and covers so nobody would hear us.

Historique

1. Everything was padded with hay and covers so nobody would hear us.

   Everything was padded with hay and covers so nobody would hear us.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:24:55 UTC.

   
2. Everything was padded with hay and covers so nobody would hear us.

   Everything was padded with hay and covers so nobody would hear us.

   Everything was padded with hay and covers so nobody would hear us.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:11 UTC.

   
3. perché tutto era stato otturato con paglia e coperte così che non ci potessero sentire se mormoravamo qualcosa.

   perché tutto era stato otturato con paglia e coperte così che non ci potessero sentire se mormoravamo qualcosa.

   perché tutto era stato otturato con paglia e coperte così che non ci potessero sentire se mormoravamo qualcosa.

   • Everything was padded with hay and covers so nobody would hear us.
   • perché tutto era stato otturato con paglia e coperte così che non ci potessero sentire se mormoravamo qualcosa.
   modifié par Rmonteriso samedi 18 novembre 2017 12:18:52 UTC.

   
4. perché tutto era stato otturato con paglia e coperte così che non ci potessero sentire se mormoravamo.

   perché tutto era stato otturato con paglia e coperte così che non ci potessero sentire se mormoravamo.

   perché tutto era stato otturato con paglia e coperte così che non ci potessero sentire se mormoravamo.

   • perché tutto era stato otturato con paglia e coperte così che non ci potessero sentire se mormoravamo qualcosa.
   • perché tutto era stato otturato con paglia e coperte così che non ci potessero sentire se mormoravamo.
   modifié par Rmonteriso samedi 18 novembre 2017 15:05:18 UTC.