European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• romana-verdel.chapter-3.subtitles.sequence-21.text
  E sentivamo sempre la gente camminare là fuori, senza sapere se fossero della Gestapo o i partigiani.

  E sentivamo sempre la gente camminare là fuori, senza sapere se fossero della Gestapo o i partigiani.

  We could always hear people walk around outside, but we didn’t know whether they were Gestapo or partisans.

Historique

1. We could always hear people walk around outside, but we didn’t know whether they were Gestapo or partisans.

   We could always hear people walk around outside, but we didn’t know whether they were Gestapo or partisans.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:24:56 UTC.

   
2. We could always hear people walk around outside, but we didn’t know whether they were Gestapo or partisans.

   We could always hear people walk around outside, but we didn’t know whether they were Gestapo or partisans.

   We could always hear people walk around outside, but we didn’t know whether they were Gestapo or partisans.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:11 UTC.

   
3. E sentivamo sempre la gente camminare là fuori, senza sapere se fossero della Gestapo o i partigiani.

   E sentivamo sempre la gente camminare là fuori, senza sapere se fossero della Gestapo o i partigiani.

   E sentivamo sempre la gente camminare là fuori, senza sapere se fossero della Gestapo o i partigiani.

   • We could always hear people walk around outside, but we didn’t know whether they were Gestapo or partisans.
   • E sentivamo sempre la gente camminare là fuori, senza sapere se fossero della Gestapo o i partigiani.
   modifié par Rmonteriso samedi 18 novembre 2017 12:20:42 UTC.