European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• romana-verdel.chapter-4.subtitles.sequence-22.text
  E in realtà di paura non ne avevamo perché c'erano degli uomini con noi, degli adulti.

  E in realtà di paura non ne avevamo perché c'erano degli uomini con noi, degli adulti.

  There were men with us and because adults were with us, the fear went.

Historique

1. There were men with us and because adults were with us, the fear went.

   There were men with us and because adults were with us, the fear went.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:24:58 UTC.

   
2. There were men with us and because adults were with us, the fear went.

   There were men with us and because adults were with us, the fear went.

   There were men with us and because adults were with us, the fear went.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:11 UTC.

   
3. E in realtà di paura non ne avevamo perché c'erano degli uomini con noi, adulti, per cui la paura se ne era andata.

   E in realtà di paura non ne avevamo perché c'erano degli uomini con noi, adulti, per cui la paura se ne era andata.

   E in realtà di paura non ne avevamo perché c'erano degli uomini con noi, adulti, per cui la paura se ne era andata.

   • There were men with us and because adults were with us, the fear went.
   • E in realtà di paura non ne avevamo perché c'erano degli uomini con noi, adulti, per cui la paura se ne era andata.
   modifié par Rmonteriso samedi 18 novembre 2017 13:28:43 UTC.

   
4. E in realtà di paura non ne avevamo perché c'erano degli uomini adulti con noi, adulti.

   E in realtà di paura non ne avevamo perché c'erano degli uomini adulti con noi, adulti.

   E in realtà di paura non ne avevamo perché c'erano degli uomini adulti con noi, adulti.

   • E in realtà di paura non ne avevamo perché c'erano degli uomini con noi, adulti, per cui la paura se ne era andata.
   • E in realtà di paura non ne avevamo perché c'erano degli uomini adulti con noi, adulti.
   modifié par Rmonteriso samedi 18 novembre 2017 15:08:12 UTC.

   
5. E in realtà di paura non ne avevamo perché c'erano degli uomini con noi, degli adulti.

   E in realtà di paura non ne avevamo perché c'erano degli uomini con noi, degli adulti.

   E in realtà di paura non ne avevamo perché c'erano degli uomini con noi, degli adulti.

   • E in realtà di paura non ne avevamo perché c'erano degli uomini adulti con noi, adulti.
   • E in realtà di paura non ne avevamo perché c'erano degli uomini con noi, degli adulti.
   modifié par Rmonteriso samedi 20 janvier 2018 12:02:29 UTC.