European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• romana-verdel.chapter-4.subtitles.sequence-25.text
  e la neve era così dura, che nulla ci poteva affondare dentro, per così dire.

  e la neve era così dura, che nulla ci poteva affondare dentro, per così dire.

  It was so hard that nothing sank in.

Historique

1. It was so hard that nothing sank in.

   It was so hard that nothing sank in.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:24:58 UTC.

   
2. It was so hard that nothing sank in.

   It was so hard that nothing sank in.

   It was so hard that nothing sank in.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:11 UTC.

   
3. e la neve era così dura, che nulla ci poteva affondare dentro, per così dire.

   e la neve era così dura, che nulla ci poteva affondare dentro, per così dire.

   e la neve era così dura, che nulla ci poteva affondare dentro, per così dire.

   • It was so hard that nothing sank in.
   • e la neve era così dura, che nulla ci poteva affondare dentro, per così dire.
   modifié par Rmonteriso samedi 18 novembre 2017 13:30:47 UTC.