European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• romana-verdel.chapter-7.subtitles.sequence-23.text
  Nonostante in realtà fossi molto triste del fatto che nessuno sarebbe mai tornato, a casa nostra - mia.

  Nonostante in realtà fossi molto triste del fatto che nessuno sarebbe mai tornato, a casa nostra - mia.

  Although I was very sad, really, that nobody would come back to the house of my birth.

Historique

1. Although I was very sad, really, that nobody would come back to the house of my birth.

   Although I was very sad, really, that nobody would come back to the house of my birth.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:25:01 UTC.

   
2. Although I was very sad, really, that nobody would come back to the house of my birth.

   Although I was very sad, really, that nobody would come back to the house of my birth.

   Although I was very sad, really, that nobody would come back to the house of my birth.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:13 UTC.

   
3. Nonostante in realtà fossi molto triste del fatto che nessuno sarebbe mai tornato, a casa nostra - mia.

   Nonostante in realtà fossi molto triste del fatto che nessuno sarebbe mai tornato, a casa nostra - mia.

   Nonostante in realtà fossi molto triste del fatto che nessuno sarebbe mai tornato, a casa nostra - mia.

   • Although I was very sad, really, that nobody would come back to the house of my birth.
   • Nonostante in realtà fossi molto triste del fatto che nessuno sarebbe mai tornato, a casa nostra - mia.
   modifié par Rmonteriso samedi 20 janvier 2018 10:51:29 UTC.