European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• romana-verdel.chapter-4.subtitles.sequence-55.text
  E poi il bunker era pericoloso, perché era sempre pericoloso rimanere in un bunker troppo a lungo;

  E poi il bunker era pericoloso, perché era sempre pericoloso rimanere in un bunker troppo a lungo;

  It was always dangerous to stay in one bunker for too long;

Historique

1. It was always dangerous to stay in one bunker for too long;

   It was always dangerous to stay in one bunker for too long;

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:25:02 UTC.

   
2. It was always dangerous to stay in one bunker for too long;

   It was always dangerous to stay in one bunker for too long;

   It was always dangerous to stay in one bunker for too long;

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:14 UTC.

   
3. E poi il bunker era pericoloso, perché era sempre pericoloso rimanere in un bunker troppo a lungo;

   E poi il bunker era pericoloso, perché era sempre pericoloso rimanere in un bunker troppo a lungo;

   E poi il bunker era pericoloso, perché era sempre pericoloso rimanere in un bunker troppo a lungo;

   • It was always dangerous to stay in one bunker for too long;
   • E poi il bunker era pericoloso, perché era sempre pericoloso rimanere in un bunker troppo a lungo;
   modifié par Rmonteriso samedi 18 novembre 2017 13:58:46 UTC.