European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• romana-verdel.chapter-6.subtitles.sequence-50.text
  Se qualcuno ci diceva ti tenerci qualcosa per noi, lo facevamo, chiudevamo la bocca.

  Se qualcuno ci diceva ti tenerci qualcosa per noi, lo facevamo, chiudevamo la bocca.

  If somebody told us to keep something to ourselves, we did.

Historique

1. If somebody told us to keep something to ourselves, we did.

   If somebody told us to keep something to ourselves, we did.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:25:04 UTC.

   
2. If somebody told us to keep something to ourselves, we did.

   If somebody told us to keep something to ourselves, we did.

   If somebody told us to keep something to ourselves, we did.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:15 UTC.

   
3. Se qualcuno ci diceva ti tenerci qualcosa per noi, lo facevamo.

   Se qualcuno ci diceva ti tenerci qualcosa per noi, lo facevamo.

   Se qualcuno ci diceva ti tenerci qualcosa per noi, lo facevamo.

   • If somebody told us to keep something to ourselves, we did.
   • Se qualcuno ci diceva ti tenerci qualcosa per noi, lo facevamo.
   modifié par Rmonteriso samedi 20 janvier 2018 10:06:14 UTC.

   
4. Se qualcuno ci diceva ti tenerci qualcosa per noi, lo facevamo, chiudevamo la bocca.

   Se qualcuno ci diceva ti tenerci qualcosa per noi, lo facevamo, chiudevamo la bocca.

   Se qualcuno ci diceva ti tenerci qualcosa per noi, lo facevamo, chiudevamo la bocca.

   • Se qualcuno ci diceva ti tenerci qualcosa per noi, lo facevamo.
   • Se qualcuno ci diceva ti tenerci qualcosa per noi, lo facevamo, chiudevamo la bocca.
   modifié par Rmonteriso samedi 20 janvier 2018 10:24:12 UTC.