European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• romana-verdel.chapter-9.subtitles.sequence-3.text
  Finché ero in salute, niente, ma quando mi ammalavo ne risentivo:

  Finché ero in salute, niente, ma quando mi ammalavo ne risentivo:

  As long as I was healthy, nothing; but when I was ill,

Historique

1. As long as I was healthy, nothing; but when I was ill,

   As long as I was healthy, nothing; but when I was ill,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:25:06 UTC.

   
2. As long as I was healthy, nothing; but when I was ill,

   As long as I was healthy, nothing; but when I was ill,

   As long as I was healthy, nothing; but when I was ill,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:12 UTC.

   
3. Finché ero in salute, niente, ma quando mi ammalavo ne risentivo:

   Finché ero in salute, niente, ma quando mi ammalavo ne risentivo:

   Finché ero in salute, niente, ma quando mi ammalavo ne risentivo:

   • As long as I was healthy, nothing; but when I was ill,
   • Finché ero in salute, niente, ma quando mi ammalavo ne risentivo:
   modifié par Rmonteriso samedi 20 janvier 2018 11:36:10 UTC.