European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• stanislaw-baranowski.chapter-2.subtitles.sequence-38.text
  per cui conoscevo quel parco che oggi si chiama parco Agrykola, come le mie tasche.

  per cui conoscevo quel parco che oggi si chiama parco Agrykola, come le mie tasche.

  and this park, Agrykola, that is how we call it nowadays, I knew it as well as my own pocket.

Historique

1. and this park, Agrykola, that is how we call it nowadays, I knew it as well as my own pocket.

   and this park, Agrykola, that is how we call it nowadays, I knew it as well as my own pocket.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:25:31 UTC.

   
2. and this park, Agrykola, that is how we call it nowadays, I knew it as well as my own pocket.

   and this park, Agrykola, that is how we call it nowadays, I knew it as well as my own pocket.

   and this park, Agrykola, that is how we call it nowadays, I knew it as well as my own pocket.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:16 UTC.

   
3. • and this park, Agrykola, that is how we call it nowadays, I knew it as well as my own pocket.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:39 UTC.

   
4. per cui conoscevo quel parco, - oggi si chiama parco Agrykola, - come le mie tasche.

   per cui conoscevo quel parco, - oggi si chiama parco Agrykola, - come le mie tasche.

   per cui conoscevo quel parco, - oggi si chiama parco Agrykola, - come le mie tasche.

   • per cui conoscevo quel parco, - oggi si chiama parco Agrykola, - come le mie tasche.
   modifié par Dzvina lundi 01 février 2021 14:54:58 UTC.

   
5. per cui conoscevo quel parco, che oggi si chiama parco Agrykola, come le mie tasche.

   per cui conoscevo quel parco, che oggi si chiama parco Agrykola, come le mie tasche.

   per cui conoscevo quel parco, che oggi si chiama parco Agrykola, come le mie tasche.

   • per cui conoscevo quel parco, - oggi si chiama parco Agrykola, - come le mie tasche.
   • per cui conoscevo quel parco, che oggi si chiama parco Agrykola, come le mie tasche.
   modifié par Dzvina lundi 01 février 2021 14:56:00 UTC.

   
6. per cui conoscevo quel parco che oggi si chiama parco Agrykola, come le mie tasche.

   per cui conoscevo quel parco che oggi si chiama parco Agrykola, come le mie tasche.

   per cui conoscevo quel parco che oggi si chiama parco Agrykola, come le mie tasche.

   • per cui conoscevo quel parco, che oggi si chiama parco Agrykola, come le mie tasche.
   • per cui conoscevo quel parco che oggi si chiama parco Agrykola, come le mie tasche.
   modifié par Dzvina mardi 28 septembre 2021 15:21:40 UTC.

   
7. per cui conoscevo quel parco che oggi si chiama parco Agrykola, come le mie tasche.,

   per cui conoscevo quel parco che oggi si chiama parco Agrykola, come le mie tasche.,

   per cui conoscevo quel parco che oggi si chiama parco Agrykola, come le mie tasche.,

   • per cui conoscevo quel parco che oggi si chiama parco Agrykola, come le mie tasche.
   • per cui conoscevo quel parco che oggi si chiama parco Agrykola, come le mie tasche.,
   modifié par Dzvina mardi 28 septembre 2021 15:22:02 UTC.

   
8. per cui conoscevo quel parco che oggi si chiama parco Agrykola, come le mie tasche,

   per cui conoscevo quel parco che oggi si chiama parco Agrykola, come le mie tasche,

   per cui conoscevo quel parco che oggi si chiama parco Agrykola, come le mie tasche,

   • per cui conoscevo quel parco che oggi si chiama parco Agrykola, come le mie tasche.,
   • per cui conoscevo quel parco che oggi si chiama parco Agrykola, come le mie tasche,
   modifié par Dzvina mercredi 27 octobre 2021 17:21:09 UTC.

   
9. per cui conoscevo quel parco che oggi si chiama parco Agrykola, come le mie tasche.

   per cui conoscevo quel parco che oggi si chiama parco Agrykola, come le mie tasche.

   per cui conoscevo quel parco che oggi si chiama parco Agrykola, come le mie tasche.

   • per cui conoscevo quel parco che oggi si chiama parco Agrykola, come le mie tasche,
   • per cui conoscevo quel parco che oggi si chiama parco Agrykola, come le mie tasche.
   modifié par Dzvina mercredi 27 octobre 2021 17:21:23 UTC.