European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• stanislaw-baranowski.chapter-4.subtitles.sequence-14.text
  Quindi un tedesco scortava il carro verso il luogo in cui doveva essere scaricato.

  Quindi un tedesco scortava il carro verso il luogo in cui doveva essere scaricato.

  And then a German escorted it to the place where everything was unloaded.

Historique

1. And then a German escorted it to the place where everything was unloaded.

   And then a German escorted it to the place where everything was unloaded.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:25:31 UTC.

   
2. And then a German escorted it to the place where everything was unloaded.

   And then a German escorted it to the place where everything was unloaded.

   And then a German escorted it to the place where everything was unloaded.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:14 UTC.

   
3. • And then a German escorted it to the place where everything was unloaded.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:38 UTC.

   
4. Quindi un tedesco scortava il carro verso il luogo in cui doveva essere scaricato.

   Quindi un tedesco scortava il carro verso il luogo in cui doveva essere scaricato.

   Quindi un tedesco scortava il carro verso il luogo in cui doveva essere scaricato.

   • Quindi un tedesco scortava il carro verso il luogo in cui doveva essere scaricato.
   modifié par Dzvina dimanche 07 février 2021 19:10:01 UTC.

   
5. quindi un tedesco scortava il carro verso il luogo in cui doveva essere scaricato.

   quindi un tedesco scortava il carro verso il luogo in cui doveva essere scaricato.

   quindi un tedesco scortava il carro verso il luogo in cui doveva essere scaricato.

   • Quindi un tedesco scortava il carro verso il luogo in cui doveva essere scaricato.
   • quindi un tedesco scortava il carro verso il luogo in cui doveva essere scaricato.
   modifié par Dzvina mardi 28 septembre 2021 15:41:00 UTC.

   
6. Quindi un tedesco scortava il carro verso il luogo in cui doveva essere scaricato.

   Quindi un tedesco scortava il carro verso il luogo in cui doveva essere scaricato.

   Quindi un tedesco scortava il carro verso il luogo in cui doveva essere scaricato.

   • quindi un tedesco scortava il carro verso il luogo in cui doveva essere scaricato.
   • Quindi un tedesco scortava il carro verso il luogo in cui doveva essere scaricato.
   modifié par Dzvina mercredi 27 octobre 2021 17:35:26 UTC.