European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• stefania-dambrowska.chapter-2.subtitles.sequence-6.text
  eravamo rimaste io e la mamma, gli uomini non c'erano, i miei genitori si erano separati già prima,

  eravamo rimaste io e la mamma, gli uomini non c'erano, i miei genitori si erano separati già prima,

  we – me and my mum were left, there were no men, my parents separated much earlier,

Historique

1. we – me and my mum were left, there were no men, my parents separated much earlier,

   we – me and my mum were left, there were no men, my parents separated much earlier,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:25:47 UTC.

   
2. we – me and my mum were left, there were no men, my parents separated much earlier,

   we – me and my mum were left, there were no men, my parents separated much earlier,

   we – me and my mum were left, there were no men, my parents separated much earlier,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:16 UTC.

   
3. • we – me and my mum were left, there were no men, my parents separated much earlier,
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:38 UTC.

   
4. eravamo rimaste io e la mamma, gli uomini non c'erano, i miei genitori si erano separati già prima,

   eravamo rimaste io e la mamma, gli uomini non c'erano, i miei genitori si erano separati già prima,

   eravamo rimaste io e la mamma, gli uomini non c'erano, i miei genitori si erano separati già prima,

   • eravamo rimaste io e la mamma, gli uomini non c'erano, i miei genitori si erano separati già prima,
   modifié par Dzvina lundi 10 mai 2021 20:38:11 UTC.