European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• stanislaw-baranowski.chapter-6.subtitles.sequence-63.text
  poi ci fecero scendere, e dalla stazione andammo al campo.

  poi ci fecero scendere, e dalla stazione andammo al campo.

  then were unloaded, we walked from the railway station to the camp.

Historique

1. then were unloaded, we walked from the railway station to the camp.

   then were unloaded, we walked from the railway station to the camp.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:25:48 UTC.

   
2. then were unloaded, we walked from the railway station to the camp.

   then were unloaded, we walked from the railway station to the camp.

   then were unloaded, we walked from the railway station to the camp.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:20 UTC.

   
3. • then were unloaded, we walked from the railway station to the camp.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:41 UTC.

   
4. poi ci fanno scendere, e andiamo dalla stazione al campo.

   poi ci fanno scendere, e andiamo dalla stazione al campo.

   poi ci fanno scendere, e andiamo dalla stazione al campo.

   • poi ci fanno scendere, e andiamo dalla stazione al campo.
   modifié par Dzvina samedi 20 février 2021 12:00:29 UTC.

   
5. poi ci fecero scendere, e dalla stazione andammo al campo.

   poi ci fecero scendere, e dalla stazione andammo al campo.

   poi ci fecero scendere, e dalla stazione andammo al campo.

   • poi ci fanno scendere, e andiamo dalla stazione al campo.
   • poi ci fecero scendere, e dalla stazione andammo al campo.
   modifié par Dzvina samedi 20 février 2021 14:04:44 UTC.