European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• stefania-dambrowska.chapter-3.subtitles.sequence-2.text
  Andai in una casa, dove un ex-lavoratore di Orwidów - il signor Jozef - aveva una piccola fattoria, perché si era sposato con la ricca signorina Lachowiczówna.

  Andai in una casa, dove un ex-lavoratore di Orwidów - il signor Jozef - aveva una piccola fattoria, perché si era sposato con la ricca signorina Lachowiczówna.

  I went to one household, where a worker was – Mr. Joseph – he had a home farm as he got married with a rich lady Lachowiczówna.

Historique

1. I went to one household, where a worker was – Mr. Joseph – he had a home farm as he got married with a rich lady Lachowiczówna.

   I went to one household, where a worker was – Mr. Joseph – he had a home farm as he got married with a rich lady Lachowiczówna.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:25:51 UTC.

   
2. I went to one household, where a worker was – Mr. Joseph – he had a home farm as he got married with a rich lady Lachowiczówna.

   I went to one household, where a worker was – Mr. Joseph – he had a home farm as he got married with a rich lady Lachowiczówna.

   I went to one household, where a worker was – Mr. Joseph – he had a home farm as he got married with a rich lady Lachowiczówna.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:16 UTC.

   
3. • I went to one household, where a worker was – Mr. Joseph – he had a home farm as he got married with a rich lady Lachowiczówna.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:37 UTC.

   
4. Andai in una casa, dove lavorava il signor Jozef, che aveva una piccola fattoria, perché si era sposato con la ricca signorina Lachowiczówna.

   Andai in una casa, dove lavorava il signor Jozef, che aveva una piccola fattoria, perché si era sposato con la ricca signorina Lachowiczówna.

   Andai in una casa, dove lavorava il signor Jozef, che aveva una piccola fattoria, perché si era sposato con la ricca signorina Lachowiczówna.

   • Andai in una casa, dove lavorava il signor Jozef, che aveva una piccola fattoria, perché si era sposato con la ricca signorina Lachowiczówna.
   modifié par Dzvina jeudi 13 mai 2021 09:17:17 UTC.

   
5. Andai in una casa, dove un ex-lavoratore di Orwidów - il signor Jozef - aveva una piccola fattoria, perché si era sposato con la ricca signorina Lachowiczówna.

   Andai in una casa, dove un ex-lavoratore di Orwidów - il signor Jozef - aveva una piccola fattoria, perché si era sposato con la ricca signorina Lachowiczówna.

   Andai in una casa, dove un ex-lavoratore di Orwidów - il signor Jozef - aveva una piccola fattoria, perché si era sposato con la ricca signorina Lachowiczówna.

   • Andai in una casa, dove lavorava il signor Jozef, che aveva una piccola fattoria, perché si era sposato con la ricca signorina Lachowiczówna.
   • Andai in una casa, dove un ex-lavoratore di Orwidów - il signor Jozef - aveva una piccola fattoria, perché si era sposato con la ricca signorina Lachowiczówna.
   modifié par Dzvina jeudi 13 mai 2021 09:20:56 UTC.