European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• stefania-dambrowska.chapter-4.subtitles.sequence-7.text
  Dissero che volevano sapere come stava mia zia.

  Dissero che volevano sapere come stava mia zia.

  They wanted to find out, what happened to my aunt.

Historique

1. They wanted to find out, what happened to my aunt.

   They wanted to find out, what happened to my aunt.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:25:57 UTC.

   
2. They wanted to find out, what happened to my aunt.

   They wanted to find out, what happened to my aunt.

   They wanted to find out, what happened to my aunt.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:16 UTC.

   
3. • They wanted to find out, what happened to my aunt.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:38 UTC.

   
4. Volevano sapere come stava mia zia,

   Volevano sapere come stava mia zia,

   Volevano sapere come stava mia zia,

   • Volevano sapere come stava mia zia,
   modifié par Dzvina mercredi 26 mai 2021 16:02:50 UTC.

   
5. Volevano sapere come stava mia zia.

   Volevano sapere come stava mia zia.

   Volevano sapere come stava mia zia.

   • Volevano sapere come stava mia zia,
   • Volevano sapere come stava mia zia.
   modifié par Dzvina mercredi 26 mai 2021 16:02:55 UTC.

   
6. Volevano sapere come stesse mia zia.

   Volevano sapere come stesse mia zia.

   Volevano sapere come stesse mia zia.

   • Volevano sapere come stava mia zia.
   • Volevano sapere come stesse mia zia.
   modifié par Dzvina mercredi 26 mai 2021 16:05:12 UTC.

   
7. Dissero che volevano sapere come stesse mia zia.

   Dissero che volevano sapere come stesse mia zia.

   Dissero che volevano sapere come stesse mia zia.

   • Volevano sapere come stesse mia zia.
   • Dissero che volevano sapere come stesse mia zia.
   modifié par Dzvina mercredi 26 mai 2021 16:07:43 UTC.

   
8. Dissero che volevano sapere come stava mia zia.

   Dissero che volevano sapere come stava mia zia.

   Dissero che volevano sapere come stava mia zia.

   • Dissero che volevano sapere come stesse mia zia.
   • Dissero che volevano sapere come stava mia zia.
   modifié par Dzvina mercredi 26 mai 2021 16:07:55 UTC.