European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• stefania-dambrowska.chapter-4.subtitles.sequence-8.text
  Pensavano che mia zia fosse lì, non sapevano che fosse stata deportata.

  Pensavano che mia zia fosse lì, non sapevano che fosse stata deportata.

  She thought that maybe my aunt was there, she did not know she was deported.

Historique

1. She thought that maybe my aunt was there, she did not know she was deported.

   She thought that maybe my aunt was there, she did not know she was deported.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:25:57 UTC.

   
2. She thought that maybe my aunt was there, she did not know she was deported.

   She thought that maybe my aunt was there, she did not know she was deported.

   She thought that maybe my aunt was there, she did not know she was deported.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:16 UTC.

   
3. • She thought that maybe my aunt was there, she did not know she was deported.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:38 UTC.

   
4. Pensavano che mia zia fosse lì, non sapevano che fosse stata deportata.

   Pensavano che mia zia fosse lì, non sapevano che fosse stata deportata.

   Pensavano che mia zia fosse lì, non sapevano che fosse stata deportata.

   • Pensavano che mia zia fosse lì, non sapevano che fosse stata deportata.
   modifié par Dzvina mercredi 26 mai 2021 16:04:09 UTC.