European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• stefania-dambrowska.chapter-4.subtitles.sequence-20.text
  Tutto era condiviso, mangiavamo insieme, tutto ciò che riuscivamo a raccogliere, tutti i soldi erano in comune.

  Tutto era condiviso, mangiavamo insieme, tutto ciò che riuscivamo a raccogliere, tutti i soldi erano in comune.

  We shared everything, ate together, all that we managed to collect, all money was shared.

Historique

1. We shared everything, ate together, all that we managed to collect, all money was shared.

   We shared everything, ate together, all that we managed to collect, all money was shared.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:25:59 UTC.

   
2. We shared everything, ate together, all that we managed to collect, all money was shared.

   We shared everything, ate together, all that we managed to collect, all money was shared.

   We shared everything, ate together, all that we managed to collect, all money was shared.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:18 UTC.

   
3. • We shared everything, ate together, all that we managed to collect, all money was shared.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:39 UTC.

   
4. Tutto era condiviso, mangiavamo insieme, tutto ciò che riuscivamo a raccogliere, tutti i soldi erano in comune.

   Tutto era condiviso, mangiavamo insieme, tutto ciò che riuscivamo a raccogliere, tutti i soldi erano in comune.

   Tutto era condiviso, mangiavamo insieme, tutto ciò che riuscivamo a raccogliere, tutti i soldi erano in comune.

   • Tutto era condiviso, mangiavamo insieme, tutto ciò che riuscivamo a raccogliere, tutti i soldi erano in comune.
   modifié par Dzvina mercredi 26 mai 2021 16:40:40 UTC.