European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• stefania-dambrowska.chapter-4.subtitles.sequence-28.text
  quindi non era pratico ma cercava di aiutare e fare qualcosa.

  quindi non era pratico ma cercava di aiutare e fare qualcosa.

  so he had no clue, but obviously he was trying to do something, tried to help.

Historique

1. so he had no clue, but obviously he was trying to do something, tried to help.

   so he had no clue, but obviously he was trying to do something, tried to help.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:26:00 UTC.

   
2. so he had no clue, but obviously he was trying to do something, tried to help.

   so he had no clue, but obviously he was trying to do something, tried to help.

   so he had no clue, but obviously he was trying to do something, tried to help.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:18 UTC.

   
3. • so he had no clue, but obviously he was trying to do something, tried to help.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:39 UTC.

   
4. quindi non era pratico ma cercava di aiutare e fare qualcosina.

   quindi non era pratico ma cercava di aiutare e fare qualcosina.

   quindi non era pratico ma cercava di aiutare e fare qualcosina.

   • quindi non era pratico ma cercava di aiutare e fare qualcosina.
   modifié par Dzvina mercredi 26 mai 2021 16:56:13 UTC.

   
5. quindi non era pratico ma cercava di aiutare e fare qualcosa.

   quindi non era pratico ma cercava di aiutare e fare qualcosa.

   quindi non era pratico ma cercava di aiutare e fare qualcosa.

   • quindi non era pratico ma cercava di aiutare e fare qualcosina.
   • quindi non era pratico ma cercava di aiutare e fare qualcosa.
   modifié par Dzvina mercredi 26 mai 2021 16:57:01 UTC.