European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• stefania-dambrowska.chapter-9.subtitles.sequence-28.text
  Non era esattamente una buona idea ma così si fece. Marysia non sapeva di che religione o nazionalità fosse.

  Non era esattamente una buona idea ma così si fece. Marysia non sapeva di che religione o nazionalità fosse.

  It was not the best idea, but it was done like that – Marysia even did not know what her religion was and what her nationality was.

Historique

1. It was not the best idea, but it was done like that – Marysia even did not know what her religion was and what her nationality was.

   It was not the best idea, but it was done like that – Marysia even did not know what her religion was and what her nationality was.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:26:14 UTC.

   
2. It was not the best idea, but it was done like that – Marysia even did not know what her religion was and what her nationality was.

   It was not the best idea, but it was done like that – Marysia even did not know what her religion was and what her nationality was.

   It was not the best idea, but it was done like that – Marysia even did not know what her religion was and what her nationality was.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:22 UTC.

   
3. • It was not the best idea, but it was done like that – Marysia even did not know what her religion was and what her nationality was.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:40 UTC.

   
4. Non era esattamente una buona idea ma così si fece. Marysia non sapeva neanche di che religione o nazionalità fosse.

   Non era esattamente una buona idea ma così si fece. Marysia non sapeva neanche di che religione o nazionalità fosse.

   Non era esattamente una buona idea ma così si fece. Marysia non sapeva neanche di che religione o nazionalità fosse.

   • Non era esattamente una buona idea ma così si fece. Marysia non sapeva neanche di che religione o nazionalità fosse.
   modifié par Dzvina lundi 26 juillet 2021 09:44:45 UTC.

   
5. Non era esattamente una buona idea ma così si fece. Marysia non sapeva di che religione o nazionalità fosse.

   Non era esattamente una buona idea ma così si fece. Marysia non sapeva di che religione o nazionalità fosse.

   Non era esattamente una buona idea ma così si fece. Marysia non sapeva di che religione o nazionalità fosse.

   • Non era esattamente una buona idea ma così si fece. Marysia non sapeva neanche di che religione o nazionalità fosse.
   • Non era esattamente una buona idea ma così si fece. Marysia non sapeva di che religione o nazionalità fosse.
   modifié par Dzvina lundi 26 juillet 2021 09:46:59 UTC.