European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• stefania-dambrowska.chapter-11.subtitles.sequence-35.text
  Poi, quando arrivò lì la famiglia Konarzewski, Helena venne a stare da me.

  Poi, quando arrivò lì la famiglia Konarzewski, Helena venne a stare da me.

  and then the Konarzewski family came, they moved there, and she moved to my place.

Historique

1. and then the Konarzewski family came, they moved there, and she moved to my place.

   and then the Konarzewski family came, they moved there, and she moved to my place.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:26:26 UTC.

   
2. and then the Konarzewski family came, they moved there, and she moved to my place.

   and then the Konarzewski family came, they moved there, and she moved to my place.

   and then the Konarzewski family came, they moved there, and she moved to my place.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:22 UTC.

   
3. • and then the Konarzewski family came, they moved there, and she moved to my place.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:40 UTC.

   
4. Poi, quando si trasferì lì la famiglia Konarzewski, Helena venne a stare da me.

   Poi, quando si trasferì lì la famiglia Konarzewski, Helena venne a stare da me.

   Poi, quando si trasferì lì la famiglia Konarzewski, Helena venne a stare da me.

   • Poi, quando si trasferì lì la famiglia Konarzewski, Helena venne a stare da me.
   modifié par Dzvina lundi 09 août 2021 11:08:39 UTC.

   
5. Poi, quando arrivò lì la famiglia Konarzewski, Helena venne a stare da me.

   Poi, quando arrivò lì la famiglia Konarzewski, Helena venne a stare da me.

   Poi, quando arrivò lì la famiglia Konarzewski, Helena venne a stare da me.

   • Poi, quando si trasferì lì la famiglia Konarzewski, Helena venne a stare da me.
   • Poi, quando arrivò lì la famiglia Konarzewski, Helena venne a stare da me.
   modifié par Dzvina lundi 09 août 2021 11:15:02 UTC.