European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• stefania-dambrowska.chapter-13.subtitles.sequence-29.text
  L'odore era tremendo, era una giornata molto calda, era metà agosto del 1944.

  L'odore era tremendo, era una giornata molto calda, era metà agosto del 1944.

  the smell was disgusting, it was such a hot day, August, in the middle of August in 1944.

Historique

1. the smell was disgusting, it was such a hot day, August, in the middle of August in 1944.

   the smell was disgusting, it was such a hot day, August, in the middle of August in 1944.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:26:45 UTC.

   
2. the smell was disgusting, it was such a hot day, August, in the middle of August in 1944.

   the smell was disgusting, it was such a hot day, August, in the middle of August in 1944.

   the smell was disgusting, it was such a hot day, August, in the middle of August in 1944.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:24 UTC.

   
3. • the smell was disgusting, it was such a hot day, August, in the middle of August in 1944.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:40 UTC.

   
4. L'odore era tremendo, era una giornata molto calda, era metà agosto del 1944.

   L'odore era tremendo, era una giornata molto calda, era metà agosto del 1944.

   L'odore era tremendo, era una giornata molto calda, era metà agosto del 1944.

   • L'odore era tremendo, era una giornata molto calda, era metà agosto del 1944.
   modifié par Dzvina vendredi 13 août 2021 20:27:50 UTC.