European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire European Resistance Archive (ERA) dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

tadeusz-sulowski.chapter-2.subtitles.sequence-6.text

e probabilmente, come compenso, il comando gli affidò questa tenuta polacca in modo che potesse riposarsi lontano dal fronte e dalle difficoltà della guerra.
e probabilmente, come compenso, il comando gli affidò questa tenuta polacca in modo che potesse riposarsi lontano dal fronte e dalle difficoltà della guerra.

and then command assigned him to administer this Polish land estate so that he could rest peacefully away from the front and the hardships of war.

Historique

and then command assigned him to administer this Polish land estate so that he could rest peacefully away from the front and the hardships of war.
and then command assigned him to administer this Polish land estate so that he could rest peacefully away from the front and the hardships of war.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:26:54 UTC.
and then command assigned him to administer this Polish land estate so that he could rest peacefully away from the front and the hardships of war.
and then command assigned him to administer this Polish land estate so that he could rest peacefully away from the front and the hardships of war.
and then command assigned him to administer this Polish land estate so that he could rest peacefully away from the front and the hardships of war.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:22 UTC.
- ~~and then command assigned him to administer this Polish land estate so that he could rest peacefully away from the front and the hardships of war.~~
modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:39 UTC.
e probabilmente, come compenso, il comando gli affidò questa tenuta polacca in modo che potesse riposarsi lontano dal fronte e dalle difficoltà della guerra.
e probabilmente, come compenso, il comando gli affidò questa tenuta polacca in modo che potesse riposarsi lontano dal fronte e dalle difficoltà della guerra.
e probabilmente, come compenso, il comando gli affidò questa tenuta polacca in modo che potesse riposarsi lontano dal fronte e dalle difficoltà della guerra.
- e probabilmente, come compenso, il comando gli affidò questa tenuta polacca in modo che potesse riposarsi lontano dal fronte e dalle difficoltà della guerra.
modifié par Dzvina jeudi 26 août 2021 08:27:38 UTC.