European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire European Resistance Archive (ERA) dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

tadeusz-sulowski.chapter-5.subtitles.sequence-34.text

Dei sabotatori incendiarono i furgoni! I tedeschi sparavano! Che casino! E poi sirene dell'ambulanza!"
Dei sabotatori incendiarono i furgoni! I tedeschi sparavano! Che casino! E poi sirene dell'ambulanza!"

Some saboteurs burned the trucks! The Germans were shooting! The whole commotion! The ambulance sirens!’

Historique

Some saboteurs burned the trucks! The Germans were shooting! The whole commotion! The ambulance sirens!’
Some saboteurs burned the trucks! The Germans were shooting! The whole commotion! The ambulance sirens!’

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:27:06 UTC.
Some saboteurs burned the trucks! The Germans were shooting! The whole commotion! The ambulance sirens!’
Some saboteurs burned the trucks! The Germans were shooting! The whole commotion! The ambulance sirens!’
Some saboteurs burned the trucks! The Germans were shooting! The whole commotion! The ambulance sirens!’

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:47:26 UTC.
- ~~Some saboteurs burned the trucks! The Germans were shooting! The whole commotion! The ambulance sirens!’~~
modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:41 UTC.
Dei sabotatori incendiarono i gli autocarri! I tedeschi sparavano! Che casino! Le sirene dell'ambulanza!"
Dei sabotatori incendiarono i gli autocarri! I tedeschi sparavano! Che casino! Le sirene dell'ambulanza!"
Dei sabotatori incendiarono i gli autocarri! I tedeschi sparavano! Che casino! Le sirene dell'ambulanza!"
- Dei sabotatori incendiarono i gli autocarri! I tedeschi sparavano! Che casino! Le sirene dell'ambulanza!"
modifié par Dzvina vendredi 27 août 2021 11:01:10 UTC.
Dei sabotatori incendiarono i furgoni! I tedeschi sparavano! Che casino! E poi sirene dell'ambulanza!"
Dei sabotatori incendiarono i furgoni! I tedeschi sparavano! Che casino! E poi sirene dell'ambulanza!"
Dei sabotatori incendiarono i furgoni! I tedeschi sparavano! Che casino! E poi sirene dell'ambulanza!"
- ~~Dei sabotatori incendiarono i gli autocarri! I tedeschi sparavano! Che casino! Le sirene dell'ambulanza!"~~
- Dei sabotatori incendiarono i furgoni! I tedeschi sparavano! Che casino! E poi sirene dell'ambulanza!"
modifié par Dzvina vendredi 27 août 2021 11:14:51 UTC.